Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

пятница, 27 марта 2015 г.

Что посмотреть на выходных? New In Town.

Замерзшая из Майами, 2009 г.
На этих выходных рекомендую посмотреть роматическую комедию "Замерзшая из Майами" с Рене Зеллвегер в главной роли. Героиня Зеллвегер - Люси Хилл - успешная и одинокая бизнес-леди из Майами, которой получают реорганзиовать и модернизировать производство на небользом заводе в городе Новый Ульм (штат Миннесота, один из самых холодных штатов в США) и сократить 50% рабочего персонала. 

Сначала Люси решает вопросы очень жестко, но со временем ее отношение к подчиненным изменяется, и с одним из них острый конфликт перерастает в симпатию.

понедельник, 23 марта 2015 г.

Cake, tart, pie, candy, cookie... В чем разница?

Copyright: David Blaikie, https://www.flickr.com/photos/nikonvscanon/ 
Действительно, а в чем разница-то? Раньше, например, и мне было совершенно все равно: pie это или cake, главное, что сладкое, а мой собеседник сам разберется, о чем речь. Сегодня такая самодеятельность в выборе терминов режет мне слух также, как и когда американец называет наши булочки или пирожки с мясом какими-нибудь пирожными. На днях так случилось, что в одном из комментариев к фотографии торта на фейсбуке я прочла перевод "pie", и сразу же после этого план статьи сам стал вырисовываться в голове. Итак, сегодня время разобраться, что и как нужно называть, чтобы эти названия воспринимались адекватно.

вторник, 17 марта 2015 г.

T-O-N-I-C resume-writing principles: stay in shape!

If your goal is to write a successful resume you should consider these five key factors (they're easy to remember because they spell out the word "TONIC"):

  1. Take time: You only have one chance to impress your potential employer, so putting together a sloppy, last-minute two-pager is not going to help. Take time to think through the following features: design, paper and printer quality, envelope, and envelope labels (if you have to mail it).

четверг, 12 марта 2015 г.

И снова о модальных глаголах: may и might


Сегодня мы вспомним, как употребляются модальные глаголы may и might. Нам уже известно, что эти глаголы (если они используются в утвердительной форме, то есть без частицы not) выражают вероятность действия. Наибольшая степень вероятности выражается в этих случаях модальным глаголом must, меньшая - may, самая малая степень вероятности - модальным глаголом might. 

Например: 

  1. John must be sleeping right now, he's not picking up the phone even though he's in the house. Джон наверняка сейчас спит; он не поднимает трубку, даже несмотря на то, что он в доме. 
  2. John may be sleeping right now because his room has gotten quiet. Возможно, Джон сейчас спит, потому что в его комнате вдруг стало тихо.
  3. John might be sleeping right now, but I'm not really sure. Может быть, Джон сейчас и спит, но я неуверена. 
Об этом - сегодняшний краткий видеоурок (см. ниже).  

понедельник, 2 марта 2015 г.

Скидка 50% на недельный курс по произношению LinkedEnglish!



Дорогие читатели! Пусть за окном погода еще не совсем похожа на весеннюю, но на календаре весна, и чтобы отпраздновать ее наступление, на этой неделе я бы хотела Вам предложить присоединиться к моему курсу LinkedEnglish: Real-Life English Pronunciation со скидкой 50%! Акция действительна до 8 марта, код акции - March8. Курс - на английском языке, так что очень рекомендую просмотреть пару лекций для ознакомления. Если Вам все понятно, то приглашаю Вас воспользоваться таким замечательным предложением и приобрести этот курс уже сегодня! Если Вы сомневаетесь, насколько актуально для Вас изучение произношения в беглой английской речи, обязательно пройдите этот тест. Спасибо большое за сотрудничество, жду Вас в числе своих 1300 + онлайн-учеников курса LinkedEnglish!