Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

среда, 30 апреля 2014 г.

Новый подкаст! Практика герундиев и инфинитивов

В сегодняшнем подкасте мы предлагаем Вам попрактиковать устный перевод предложений с русского на английский с использованием глагольных сказуемых с инфинитивами и герундиями. Естественно, отрабатывать все глаголы в рамках одного подкаста будет сложно, поэтому мы сузили список до самых основных глаголов, о которых подробнее можно еще раз послушать первый и второй теоретический подкаст.

Прослушав их, можете приступать к сегодняшнему практикуму! Удачи!



понедельник, 28 апреля 2014 г.

Два гэджета для тех, кто мечтает свободно говорить по-английски!


все понимаю, а сказать не могу"... Знакомо ли Вам это чувство? Возможно, благодаря замечательным курсам и учебникам Вы дошли  до самого высокого уровня английского языка, но, отвечая на простой вопрос "How's the weather?", Вы сразу же покрываетесь красными пятнами от стыда или волнения и пытаетесь в течение двух-трех минут сообразить, какую временную форму лучше всего использовать. Не волнуйтесь, таких, как Вы, очень много, но для успешной практики разговорной речи нужно всего лишь два гэджета! О том, что это за гэджеты и как они Вам помогут, - сегодняшний пост.

пятница, 25 апреля 2014 г.

iGeneration Grammar: Изучайте грамматику по-новому!


iGeneration Grammar - это новый электронный учебник по грамматике, цель которого - помочь русскоязычным учащимся освоить сложную систему английских времен. Ни для кого не секрет, что умение правильно употреблять английские временные формы не только упрощает понимание  и уменьшает количество ненужных объяснений при общении с носителями языка, но и закладывает прочное основание для дальнейшего изучения более сложных грамматических структур. В отличии от таких тем, как артикли, которые для русскоязычного учащегося станут настоящим испытанием, временные формы выучить несложно и вполне реально! 


среда, 23 апреля 2014 г.

Help to do/can't help doing: В чем разница? Сложное глагольное сказуемое с инфинитивом и герундием (2)

Сегодня мы продолжаем разговор о сложных глагольных сказуемых. Первую часть этого подкаста можно прослушать здесь. Сегодня Вы познакомитесь с пятью другими глаголами, значение которых будет меняться в зависимости от того, какая неличная форма (герундий или инфинитив) следует за основной. Вот сегодняшние пять глаголов:
  1. Try doing/try to do
  2. Go on doing/go on to do
  3. Be used to doing/used to do
  4. Can't help doing/help (to) do
  5. Like doing/like to do.
Прослушайте сегодняшний подкаст, чтобы выучить, как меняются значения данных сочетаний и выучите соответствующие примеры на английском. Спасибо за внимание!

суббота, 19 апреля 2014 г.

5 вещей, о которых Вам не расскажут на курсах английского языка (2)


В прошлой статье, которая всего лишь за неделю стала лидером просмотров, я начала разговор о той информации, которую директора курсов иностранных языков обычно не разглашают. Такое "неразглашение" не всегда бывает намеренным, но тем не менее каждому человеку, который собирается однажды посещать курсы иностранных языков, знать эти факты необходимо. Итак, сегодня Вы узнаете еще о пяти моментах, о которых Вам не расскажут на курсах английского языка.

среда, 16 апреля 2014 г.

Stop to do или stop doing? Сложное глагольное сказуемое с инфинитивом или герундием (1)

Сегодняшним подкастом мы открываем новую серию подкастов о герундии и инфинитиве. Несмотря на то, что объяснение необходимо уложить в 5 минут, эта тема достаточно обширна, даже на поверхностное объяснение уйдет несколько уроков. Тему безличных форм глагола (причастие, герундий и инфинитив) можно объяснять бесконечно, но сложные глагольные сказуемые выучить непросто по причине того, что какую-то часть информации необходимо просто вызубрить. Об этом мы подробнее поговорим в дополнительных подкастах, а сегодня - вводная часть о том, что представляют собой сложные глагольные сказуемые (сочетание глаголов с герундием - doing или инфинитивом to do) и как такие сочетания меняют смысл в зависимости от того, какая неличная форма используется: герундий или инфинитив. 

Попросту говоря, знаете ли Вы, как перевести следующие два предложения: I stopped smoking и I stopped to smoke (подсказка: в одном из них речь идет о прерывании действия, а в другом - о его выполнении). Если для Вас эти два предложения ничем не отличаются в переводе, то сегодняшний подкаст для Вас! Узнайте также, в чем разница между remember to do/remember doing; regret to do/regret doing и, конечно же, stop to do/stop doing.

понедельник, 14 апреля 2014 г.

Улучшаем навыки чтения: слова-связки – зачем они нужны?



 Автор статьи: Ольга Викторова, преподаватель на платформе OnlinEnglish

В прошлой статье мы рассмотрели структуру абзаца и отметили для себя, что абзац состоит из главной мысли (ключевого предложения) и доказывающих её аргументов. Чтобы помочь читателям увидеть связь между аргументами, используют слова-связки (transition words, linking words). Давайте рассмотрим два примера и определим тот вариант, который нам легче понять:

пятница, 11 апреля 2014 г.

5 вещей, о которых Вам не расскажут на курсах английского языка (1)


В известном американском журнале Reader's Digest есть колонка под названием 10 Things Your (Financial adviser/Doctor/Nurse/Insurance agent, etc.) Won't Tell You, где читателям рассказывается о тех "излишках профессии", которые обычно "не разглашают". Не разглашают в надежде на то, что их не спросят, и что, благодаря этому, доверчивый клиент заплатит больше денег, получит "дополнительный" спектр товаров и услуг, в которых он не нуждается и т.д. Сегодня я решила рассказать Вам о том, о чем обычно умалчивают директора языковых школ, в надежде, что им поверят им на слово. 

Итак, представим себе, что сегодня - день знаний. И пусть на календаре апрель, а не сентябрь, но Вы решили наконец-таки выучить английский. Самому выучить не получалось уже лет 10, поэтому нужно искать преподавателя или курсы... Друзья, родственники и коллеги, как назло, усердно учат немецкий, поэтому порекомендовать учителя английского некому. Следовательно, придется искать самому. Вы открываете любимый Google или Yandex, и они на радостях рекомендуют Вам те курсы, за рекламу которых было заплачено больше всех. Даже зная это, времени просмотреть все 250,000 вариантов у Вас нет, поэтому будем работать с первой пятеркой "финалистов" поисковика.

среда, 9 апреля 2014 г.

Новый подкаст! Разделительные вопросы: дополнительные упражнения и правила


В сегодняшнем подкасте мы предлагаем Вам узнать два других малоизвестных правила образования разделительных вопросов, а также попрактиковать перевод ответов на вопросы с русского на английский. Как Вы помните, ответы на разделительные вопросы в русском языке отличаются от английского (подробнее здесь), именно поэтому в сегодняшнем подкасте Вам предстоит поработать над переводом не столько вопросов, сколько ответов. В качестве бонуса предлагаю Вам послушать, как образуются вопросительные части к следующим предложениям:
  • Let's go for a walk, ...?
  • Don't open the door now, ...?


понедельник, 7 апреля 2014 г.

IELTS preparation (2): 5 Tips on the Listening Section


Today we continue our conversation on how to pass your IELTS successfully. One of the most challenging sections is Listening as not too many students have an opportunity to communicate with the native speakers on a regular basis. However, with the advance of the internet there're multiple resources available at the tips of your fingers! Just type in "free IELTS resources" into your google search, click on the links, and keep practicing daily. In today's podcast I'm sharing 5 tips that will help you excel in your IELTS! Listen to it and check out the practice links below. 



More useful resources:


пятница, 4 апреля 2014 г.

Some random fun reading for your first weekend in April!


Are you ready for the weekend? It seems like my books have been waiting for me all week long, jealous of my long hours spent in front of the computer and anxious for some quality interaction time with crisp whispers of rustling pages for background music. By the way, if you wonder what your OnlinEnglish teachers have been reading lately, do check out our latest blog posts on the Tea-BookShelf! Today I'd like to share two fun findings that may might as well serve as your weekend delicious food for thought!

среда, 2 апреля 2014 г.

Разделительные вопросы: малоизвестное правило и 20 предложений на перевод!


В предыдущих двух подкастах мы познакомились с основными правилами образования, интонирования и ответов на разделительные вопросы. Если Вы еще не совсем уверенно знаете этот материал, предлагаю Вам прослушать первую и вторую части этой грамматической темы, перейдя по соответствующим ссылкам. Если же Вы готовы начать устный перевод, то можете сразу переходить к прослушиванию сегодняшнего подкаста. Но перед этим хотела бы рассказать еще одно "малоизвестное правило", связанное с образованием вопросительной части разделительного вопроса. В принципе правило-то известное, но для широкой аудитории начинающих оно все еще загадка. Итак, прочтите следующее предложение и выберите правильный вариант вопросительной части (ответ - ниже).

I'm a very experienced lawyer, .... ?

a. don't I?
b. am not I?
c. isn't I?
d. aren't I?
e. amn't I?