Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

понедельник, 31 марта 2014 г.

IELTS preparation (1): 5 tips on the Reading Section


Today I'm opening up a series of IELTS Prep podcasts where I will be sharing with you useful tips on how to pass IELTS exam with flying colors. The tips are based on my experience, reading, and research. Of course, any teacher/student can always add just a few more tips to the list, but I'm going to focus on the ones that I have observed to work really well. Be sure to remember that, like any test, IELTS needs preparation. Even if your English is excellent, you will still need to prepare. It may not take you too long to do so, but you will have to do it just the same. Today's podcast is how to excel in IELTS reading section. 

All of the podcasts are done in English. If you find it difficult to understand then most likely you are not ready to start your preparations. Take a general English course for a few months and try again! Thank you for tuning in!




среда, 26 марта 2014 г.

No Comment: Когда обычные выражения становятся крылатыми

Иллюстрация фразеологизма "Cat got your tongue?" - "Ты что, язык проглотил"?

Задумывались ли Вы над тем, что некоторые выражения в английском языке изначально были простыми фразами, которые однажды кто-то очень удачно произнес в самый подходящий момент? Помимо этого, они могли озвучивать какие-то далекие исторические события, и только по прошествии многих лет совершенно иная ситуация вновь вселила в них жизнь. С того времени они стали фразеологизмами, то есть слова в этих сочетаниях уже не воспринимаются по отдельности, а только вместе. Сегодня мы разберем пять таких выражений, их эквиваленты в русском языке и их историю: "no comment", "Can't we all get along?", "die-hard", "white elephant" и "by and large". 

четверг, 20 марта 2014 г.

Новый подкаст! Интонация в разделительных вопросах и особенности ответов на них.

Сегодня мы продолжим разговор о разделительных вопросах. Общую информацию об их образовании и употреблении читайте и слушайте здесь. Тема сегодняшнего подкаста - интонация в разделительных вопросах и особенности ответов на них. Учитывая временное ограничение подкаста, объяснение интонационных особенностей разделительных вопросов может быть сложным для новичков. Поэтому я предлагаю дополнительно посмотреть видео-урок (ниже) с более подробным объяснением.

вторник, 18 марта 2014 г.

5 советов для тех, кто хочет преподавать английский онлайн


На прошлой неделе на блоге ultimate spelling была опубликована моя статья для учителей, которые хотели бы преподавать онлайн. За четыре года работы у меня накопилось достаточно опыта, и статья получилась немного длиннее, чем планировалось изначально. Обычно по данному направлению пишут либо преподаватели, которые работают на разных онлайн-платформах, и, соответственно, имеют не совсем ясное представление о том, как развивать бизнес образовательных услуг онлайн, либо маркетологи, которые рассказывают, как преподавать онлайн и продвигать собственные платформы, не имея опыта и в одном, ни в другом. Поэтому, учитывая постоянно растущий спрос на изучение и, соответсвенно, преподавание английского онлайн, предлагаю Вам почитать данную статью на эту тему и поделиться своими мыслями в комментариях. Спасибо за внимание! 


пятница, 14 марта 2014 г.

Улучшаем навыки чтения: как быстро понять, о чем текст?

Автор статьи: Ольга Викторова, преподаватель на платформе OnlinEnglish.


Как быстро и легко найти нужную информацию в тексте? Как быстро понять, о чем весь текст? Как легко ориентироваться в сложных текстах? На эти вопросы я попытаюсь ответить в своей статье.

среда, 12 марта 2014 г.

Новый подкаст! Что такое разделительные вопросы и как они образуются? (1)




Сегодняшний подкаст - о разделительных или "расчлененных" вопросах, в английской терминологии они называются "disjunctive questions." Разделительные вопросы имеют свою, особую структуру (повествовательное предложение + краткий общий вопрос) и далеко не во всех случаях переводятся одной и той же фразой из классических школьных учебников пятого класса "isn't it?" Подробнее о них в сегодняшнем подкасте. Также по этой теме есть и видео-урок, его Вы можете посмотреть здесь. Спасибо за внимание и оставайтесь на связи!




воскресенье, 9 марта 2014 г.

Подарок к 8-му Марта!


Может, немного с опозданием, а, может, и вовремя, хотим сделать всем читательницам приятный, весенний сюрприз: наш новый блог с обзорами книг на английском языке. Каждый день я все больше понимаю, насколько необходимо человеку чтение, и как же мало времени находится, чтобы читать хорошие, добрые, интересные и познавательные книги! И, если книга по-настоящему понравилась, обязательно хочется о ней рассказать своим друзьям, ученикам и учителям, читателям блога или просто тем, кто случайно заглянул на эту страницу. Tea-BookShelf - это виртуальная библиотека преподавателей OnlinEnglish для всех любителей чтения за чашкой чая! Присоединяйтесь и наслаждайтесь! Ждем комментариев, вопросов и интересных дискуссий. 


среда, 5 марта 2014 г.

Новый подкаст! Практика оборота "сложное дополнение" - Complex Object и шпаргалка

Сегодня мы поработаем над переводом предложений с оборотом "сложное дополнение". Некоторые примеры на перевод взяты из учебника К.Н. Качаловой и Е.Е. Израилевича "Практическая грамматика английского языка". Объяснение того, как образуется и используется данный оборот, слушайте здесь (подкаст №42, 43). Переводя предложения устно, обращайте внимание на структуру самого оборота, а не на лексику. Некоторые слова можно перевести по-разному, но сложное дополнение необходимо переводить, согласно правилам. Ниже подкаст, а под ним - шпаргалка - сводная таблица употребления оборота "Complex Object".

понедельник, 3 марта 2014 г.

Знаете ли Вы, что? 5 фактов для любителей лингвистики.

Магический квадрат с латинским палиндромом, датируемый 79-м годом:
Sator apero tenet opera rotas: Сеятель Арепо с трудом держит колеса.
Читается во всех направлениях.

В сегодняшнюю статью мне хотелось бы включить 5 интересных фактов для всех, кто увлекается английским языком, его историей, литературой и лингвострановедением. Сведения собраны из самых разных источников: wikipedia, газеты Huffington Post, Bookpage и книги Comrade J: The Untold Secrets of Russia's Master Spy  in America after the End of the Cold War (автор Pete Earley). Практически все эти факты были новыми для меня, некоторые из них - хорошо забытые, поэтому почти что как новые! Итак: