Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

пятница, 31 мая 2013 г.

Что посмотреть на выходных? The Fighting Temptations

Борьба с искушениями, 2003 г.
Действие фильма разворачивается в маленьком провинциальном городке штата Джорджия. Главный герой - Дэррин Хилл, которого играет Кьюба Гудинг младший, возвращается в город детства на похороны любимой тетушки. После похорон Дэррин узнает, что по завещанию тетушка обещает оставить ему все свое наследство, если он станет руководителем поместного хора и примет участие и победит в ежегодном национальном конкурсе. Задача осложняется не только тем, что до конкурса остается всего несколько недель, а что хора как такового нет. После долгих прослушиваний, Лилли (Бейонсе Ноулз) становится солисткой хора, а состав хора становится совершенно неожиданным и неортодоксальным для такого маленького городка.

четверг, 30 мая 2013 г.

Новый подкаст! Практика временной формы Future Simple

В сегодняшнем подкасте - переводные упражнения на отработку формы Future Simple. Повторить правила образования и употребления формы можно здесь. До прослушивания хочу напомнить Вам, что форма Future Simple не употребляется в придаточных предложениях условия (начинаются с союзов if, unless) и времени (союзы when, since, as soon as, while и другие). То есть предложение типа "Когда у меня будет возможность, я поеду в Турцию" переведем "When I have the opportunity I will go to Turkey." В главном предложении форма будущего времени остается без изменений, а в придаточном мы меняем ее на форму Present Simple. Сам подкаст размещен ниже. Вопросы можно оставлять в графе с комментариями. Спасибо за внимание!




вторник, 28 мая 2013 г.

English Lab, Anyone?

Первый месяц программы English Lab ("кабинет английского") подходит к концу, но впереди еще столько много интересного! Программа English Lab была разработана для тех учащихся, которые временно занимаются английским самостоятельно и хотят даже посредством самостоятельных занятий достичь ощутимых результатов. Часто занятия типа "научи себя сам" заканчиваются в лучшем случае несколькими неделями упорной работы в необходимом направлении. Позже, когда человек осознает, что никто его ни о чем не спросит, учеба останавливается или сводится к бесцельным зубрежкам, направленным в никуда. 

Преимущество English Lab в том, что для Вас составляется целостная программа (не нужно искать в интернете какие-то обрывки несвязанных между собой уроков), задания выполняются онлайн в закрытой группе, дискуссии по прочитанному материалу и видео роликам помогают отработать навыки письма (это более эффективная проверка грамматики и орфографии). В программу включены и устные видео-задания; видео также можно записать напрямую в группе и затем обсудить.

суббота, 25 мая 2013 г.

Регистрация на летние онлайн-курсы


Лето - самое подходящее время для того, чтобы прочесть, узнать и выучить что-нибудь новое. Этим летом OnlinEnglish предлагает Вам несколько курсов для повышения уровня английского языка. Все курсы проводятся высококвалифицированными преподавателями, в удобное для Вас время, в онлайн-комфорте! Ниже читаем пять разных программ для новичков, ветеранов, учителей, деловых и экономных:

пятница, 24 мая 2013 г.

Что посмотреть на выходных? Last Holiday

Последний отпуск, 2006 г
На этих выходных смотрим комедию - римейк одноименного фильма 1950-го года. Этот фильм мне как-то по-особому запомнился, наверно потому, что снят был в Новом Орлеане - городе, недалеко от которого я сейчас проживаю. Главная героиня - Джорджия Бёрд, роль которой блестяще сыграла темнокожая актриса Куин Латифа, - обычная продавщица посуды в супермаркете Нового Орлеана. Джорджия живет одна и по вечерам готовит изысканные блюда по рецептам известных кулинарных программ. Однако свои шедевры она не пробует, только лишь фотографирует, добавляет рецепты в альбом под названием "возможности", а еду отдает соседям. Джорджия живет очень скромно, во всем и всегда себе отказывая, но однажды, получив известие о неизлечимой болезни, решает кардинально все поменять и прожить оставшийся месяц как очень зажиточная женщина.

среда, 22 мая 2013 г.

Новый подкаст! Четыре простых правила употребления Future Simple

Сегодня мы познакомимся с формой Future Simple, ее образованием и употреблением. Будущее время в английском языке может употребляться с помощью разных временных форм, в том числе и с помощью формы Future Simple. Прослушайте подкаст, и Вы узнаете, как правильно употреблять эту форму и в каких ситуациях. В дополнение к подкасту предлагаем просмотреть несколько слайдов из прошлогоднего вебинара для учителей. Удачи!

понедельник, 20 мая 2013 г.

Поговорим о погоде (2) - температура воздуха

Неделю назад я привела список прилагательных, которые можно использовать при описании погоды. В сегодняшнем сообщении предлагаю Вашему вниманию список фраз для разговора о температуре воздуха. Зачастую именно такие простые предложения, как "температура повышается", "температура колеблется между" застают нас врасплох. Есть несколько вариантов и в русском, и в английском, одних и тех же предложений о температуре воздуха. Заучивая эти фразы, обратите внимание на сказуемое, его временную форму (на русском и английском), а также на предлоги. В этой статье вы прочтете список выражений на русском с переводом на английский.

суббота, 18 мая 2013 г.

Что посмотреть на выходных? Hoosiers.

"Верзила", 1986 г.
В рубрике "Что посмотреть на выходных"? на этой неделе мы предлагаем классику - фильм, снятый в 1986-м году. С одной стороны, называть классикой то, что было выпущено всего лишь двадцать семь лет назад, - как-то непривычно. С другой стороны, за последние двадцать-тридцать лет кинематограф настолько развился, что фильмы двадцатилетней давности кажутся чем-то далеким и несовременным. Но классика всегда в цене, поэтому думаю, что аудитории будет интересно познакомиться с очередным фильмом про баскетбол, тем более, что, как и "Дорога к славе", этот фильм основан на реальных событиях. Почему именно баскетбол?

четверг, 16 мая 2013 г.

Новый подкаст! Практические упражнения на отработку Past Perfect и Past Perfect Continuous.

Допустим, что Вы разобрались с теоретической частью, касающейся правил употребления форм Past Perfect и Past Perfect Continuous. Допустим, Вы даже запомнили, что это время описывает "предпрошедшее" действие. Но как это выглядит на практике? В сегодняшнем подкасте - 12 упражнений на перевод с русского на английский. Для более эффективной работы обязательно запишите переводы предложений в тетрадь, разберитесь, почему употребляется та или иная форма и научитесь произносить предложения на английском в том же темпе, что и диктор. Если возникнут вопросы (а они иногда возникают у тех, кто детально отрабатывает задание), пишите их в комментариях! Подкаст ниже. 

вторник, 14 мая 2013 г.

Поговорим о погоде (1)

Бытует такое мнение, что разговор о погоде предваряет любой другой разговор. Это так называемый разговор ни о чем (small talk), но, как водится, поддержать его может не каждый. Усиленная программа на "ин-язе" почему-то упускает такую важную тему о том, как поддержать "разговор о погоде", и плеяда дипломированных специалистов могут говорить на какие угодно глубокие темы, а "small talk" считают чем-то второсортным. Но высокие темы не затронешь, если не начнешь говорить "ни о чем". 

пятница, 10 мая 2013 г.

Что посмотреть на выходных? The Proposal

"Предложение", 2009 г.
На этих выходных предлагаю посмотреть замечательную комедию под названием "Предложение". В отличии от предыдущих фильмов, эта лента - легкая роматическая комедия с простым сюжетом и предсказуемой развязкой. Но фильм запоминается, благодаря игре актеров и обстановке: события развиваются на Аляске. Когда главной героине, Маргарет Тэйт (Сандра Баллок), гражданке Канады, грозит депортация из США, она решает проблему быстро: нужно просто выйти замуж за американца, и самый подходящий кандидат - ее ассистент. Но уже через пару дней планы кардинально меняются. 

среда, 8 мая 2013 г.

Новый подкаст! Употребление форм Past Perfect и Past Perfect Continuous: все гениальное - за пять минут.

Временные формы, о которых пойдет сегодня речь, - Past Perfect и Past Perfect Continuous. Они обозначают действие, которое предшествовало другому действию в прошлом. Вначале такое объяснение кажется достаточно запутанным, но, если мы рассмотрим примеры на родном языке, то потом с употреблением верной временной формы не должно возникнуть вопросов.

  1. Мы приехали в этот город и прожили там 5 лет.
  2. Мы снова приехали в город, в котором когда-то прожили пять лет.
  3. Когда мы приехали в город, друзья нас встречали в аэропорту.
  4. Когда мы приехали в город, друзья нас ждали уже пару часов.

понедельник, 6 мая 2013 г.

English Lab: Join Today!

Отпуск и каникулы уже не за горами, и все мечтают о том, как же провести это время так, чтобы и полезно было, и интересно, и увлекательно. Многие именно летом думают о том, как бы "подтянуть" английский или просто его "вспомнить" самостоятельно. Этим летом мы предлагаем Вам вспомнить английский в непринужденной атмосфере онлайн-курса под названием "English Lab". English Lab состоит из следующих компонентов:

пятница, 3 мая 2013 г.

Что посмотреть на выходных?

На этих выходных лучше ничего не смотреть. Лучше размышлять. Лучше слушать. Лучше молчать... Будем читать и думать о вечном, о том, на что никогда не хватает времени.




четверг, 2 мая 2013 г.

Новый подкаст: практические упражнения на отработку перфектных времен

Сегодняшний подкаст представляет собой практическую часть к предыдущему подкасту. В живой речи мы часто задаемся вопросом: какую временную форму нужно использовать и почему? Для того, чтобы автоматически различать временные формы, необходимо отрабатывать переводные предложения устно, постепенно наращивая скорость перевода, пусть даже предложения на перевод несложные. В этом подкасте Вы услышите не только предложения с использованием перфектных форм, но и других: Present Simple, Continuous, Past Simple. Слушаем, нажимаем на паузу, переводим, продолжаем слушать, чтобы узнать правильный ответ.