Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

среда, 29 февраля 2012 г.

Whitney Houston: Before and After Drugs

Her voice could not have been mistaken for anybody else's. It would pierce through your entire being, giving you the chills, stopping your breath and slowing down your heartbeat. She shot to fame in the 1990s making hit after hit, including the most memorable I Will Always Love You. Her most remarkable performance though took place in 1991 at Super Bowl XXV at Tampa Stadium. Her signing, flawless, impeccable, and incredibly powerful shook the stadium and the world at large. 

The sad part of her life is her very public struggle with drugs which she claimed to have won, at the expense of her inimitable voice. She died alone, on February 11, 2012, most likely as a result of a drug overdose. In an interview with Diane Sawyer ten years ago she confessed, "My greatest devil is me. I'm either my best friend or my worst enemy." Below you can watch Whitney's legendary performance at the 1991 Super Bowl, and her 2008 performance, shortly after the rehabilitation program.

вторник, 28 февраля 2012 г.

Clothes and fashion vocabulary

Основное событие прошедшей недели - церемония вручения одной из самых престижных наград кинематографа - премии Оскар 2012. Само событие очень зрелищное, и его обычно смотрят миллионы зрителей по всему миру. Что касается победителей, я очень рада, что награду Оскар за лучшую женскую роль второго плана в фильме "Прислуга" получила Октавиия Спенсер (иллюстрация справа). Если Вы еще не смотрели фильм "Прислуга" (The Help), очень рекомендую не только посмотреть, но и почитать одноименный роман Кэтрин Стоккет. 

Однако, самое интересное, что происходит на красной дорожке - это обсуждение вечерних нарядов. Интересно не только с эстетической точки зрения, но и с лингвистической. Итак, сегодня предлагаю Вам интересные слова и выражения для описания внешнего вида. Посмотрите видео и ответьте на вопросы ниже.

понедельник, 27 февраля 2012 г.

Работаем онлайн - семинар в Севастополе

В субботу, 25-го февраля, прошел первый семинар о принципах работы онлайн. Уже многие сегодня понимают, что пойти на работу можно как в физическом смысле, так и в виртуальном, поэтому, если есть такая возможность, частные предприниматели предпочитают работать онлайн для экономии времени и денег. Несмотря на кажущиеся преимущества, работа онлайн может вызвать и определенные трудности, о которых мы поговорили отдельно и выработали стратегию, которая помогла бы нам с ними справляться.

пятница, 24 февраля 2012 г.

Основные грамматические структуры для чтения Джейн Остин в оригинале - часть 2


Всего месяц назад мы разместили статью со списком основных грамматических структур для чтения книг Джейн Остин. Четыре структуры, перечисленные в январском сообщении вызвали оживленный интерес, и в связи с этим, сегодня мы размещаем следующие четыре конструкции, которые и по сей день могут употребляться как в устной, так и в письменной речи. 

Чтение Джейн Остин на английском языке приносит огромное удовольствие только в том, случае, если Вы хорошо распознаете эти конструкции. Просмотрите следующие фразы, их перевод на русский язык и примеры из романа Джейн Остин "Эмма". 

четверг, 23 февраля 2012 г.

TEDsters UNITE!

Most advanced students at OnlinEnglish have seen the value of TED community (Technology, Entertainment, Design). Such community has a wide range of video presentations that demonstrate ideas worth sharing. Do you know that apart from conferences TED has wonderful events in many post-soviet countries? If you would like to join one of such inspiring events you can check out the schedule here:
I hope you can join one of those, or perhaps organize an event like this!

среда, 15 февраля 2012 г.

Подписка на бесплатные уроки OnlinEnglish: информация для учителей английского

Учителям английского языка, как и всем остальным работникам образования, необходимо оставаться востребованными, актуальными, конкурентоспособными и современными. Как только Вы начинаете замечать, что ученикам становится скучно и неинтересно, нужно что-то предпринять. Конечно, есть курсы повышения квалификации, но зачастую приходится учить то, что, возможно, интересно учителям, но совершенно не привлекает студентов. Еще один недостаток таких курсов - недостаточное количество информации о мировых тенденциях развития образования. Когда такой информации не хватает, учителям ничего не остается, как сравнивать себя с самими собой, а это не способствует профессиональному росту (побольше о профессиональном развитии предлагаю прочитать здесь). 

OnlinEnglish предлагает несколько современных курсов для профессионального развития, об одном из них сегодня я расскажу подробнее.

вторник, 14 февраля 2012 г.

Подписка на бесплатные уроки OnlinEnglish: подробнее о других рассылках


Кроме годовой подписки на уроки по аудированию OnlinEnglish предлагает ряд других курсов, которые дадут Вам возможность получить ценные знания по грамматике и увеличить словарный запас. Сегодня мы рассмотрим каждый из этих курсов отдельно. 

понедельник, 13 февраля 2012 г.

Подписка на бесплатные уроки OnlinEnglish: для чего она нужна?

Практически на каждом сайте, который предлагает своим посетителям определенные товары или услуги, есть возможность подписаться на рассылку новостей, уроков, акций или просто полезных советов. Платформа OnlinEnglish также предлагает своим читателям бесплатную подписку на несколько курсов, и сегодня я расскажу о том, как пользоваться материалами этой рассылки и для чего нужна каждая из них.

пятница, 10 февраля 2012 г.

И вновь ЕВРО 2012: на этот раз без комментариев!


По материалам газеты segodnya.ua

«Столичные чиновники не знают английского языка. Мы убедились в этом, обзвонив киевских госслужащих под видом иностранных журналистов и инвесторов и задавая вопросы на английском. На «инглише» смог поговорить только главный архитектор Киева Сергей Целовальник, остальные либо бросали трубки, либо говорили, что не знают английский. 
ОДИН ИЗ ПЯТИ. Первому, кому мы позвонили, — замглавы КГГА по вопросам Евро-2012 Анатолий Голубченко. «Добрый вечер. Мистер Голубченко?» — спросили мы. «Да, я», — ответил чиновник на русском. «Меня зовут Джордж. Я журналист из Швеции. Хочу у вас поинтересоваться, как проходит подготовка к чемпионату Европы?» — сказали мы на английском. «Извините, я не знаю английского. Ноу», — подытожил Голубченко и положил трубку.

среда, 8 февраля 2012 г.

Как перевести "народный артист" и might as well?

  • Знакомы ли Вы с тем, как переводятся русские реалии на английский язык? Как бы Вы перевели звание "народного артиста", понятное только русскоязычной аудитории? 
  • Знакомы ли Вы с фразой might as well? Эта фраза употребляется ежедневно в разговорной английской речи, знаете ли Вы в каких ситуациях. Как бы Вы перевели подобные предложения на русский: 


вторник, 7 февраля 2012 г.

Насколько реально выучить язык за 240 аудиторных часов?

В предыдущем сообщении мы узнали о том, как готовится к ЕВРО 2012 наша милиция. С одной стороны, при условии правильно разработанной методики и выполнении всех домашних заданий, 240 часов более чем достаточно для развития навыков разговорной речи. Кроме того, с учетом правильно выбранного пособия говорить можно уже на первом занятии! Подтверждение тому - учебник Стивена Молинского и Билла Блисса "Side by Side", который неоднократно переиздавался и с успехом использовался на занятиях английского языка по всему миру. По словам одного из авторов, Стивена Молинского, методика "управляемого диалога" (guided conversation) развивает в учащихся разговорной речи в совершенно непринужденной атмосфере. Но групповые занятия не всегда приносят желаемый результат, и вот несколько весомых причин:

понедельник, 6 февраля 2012 г.

ЕВРО 2012: как милиционеры английский учили.

К знаменательному проведению чемпионата Европы по футболу украинские милиционеры подошли ответственно. За год до ЕВРО 2012 более двадцати семи тысяч милиционеров начали изучать английский по специально разработанной программе в очень интенсивном режиме. Занятия проводились и до сих пор проводятся ежедневно, по 4 часа в течение трех месяцев. Около пяти тысячи милиционеров уже "прошли интенсивный курс разговорного английского языка", но каков результат таких занятий? О том, реально ли выучить разговорный английский за 240 часов, мы поговорим в следующем сообщении. Сегодня рекомендую прочесть несколько советов о том, как научиться говорить бегло, найти хорошего преподавателя и как распланировать занятия английским дома. А также предлагаю посмотреть репортаж о том, каких успехов добились милиционеры за несколько месяцев усиленной подготовки (смотрите видео ниже).

четверг, 2 февраля 2012 г.

Tough pronunciation

English pronunciation is not as easy. Many people know it, few people do something about it. There're multiple ways for you to improve your pronunciation, but before you know why you need to improve it, try to read the following words just as you would normally read. Try not to look these words up in the dictionary. Once you're done, watch the video below from a very popular American show I Love Lucy. 
  • bough
  • rough
  • through
  • cough
  • enough
  • though

среда, 1 февраля 2012 г.

OnlinEnglish Pronunciation Course

Новый онлайн курс по произношению начнется через три недели, наряду с некоторыми другими курсами. Чтобы зарегистрироваться, заполните анкету здесь. Регистрация продлится до 12-го февраля. Программу шестинедельного курса по английскому произношению можно загрузить здесь. Посмотреть, как выглядит аудитория онлайн можно, перейдя по этой ссылке. До встречи!