Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

суббота, 18 октября 2014 г.

Список англоязычных фильмов для всех, кто изучает английский

Пару дней назад мы затронули тему изучения английского языка на основе видеоматериалов, и выделили для себя пять основных принципов работы с фильмами или сериалами. Сегодня мне бы хотелось предложить несколько фильмов, которые, на мой взгляд, помогли бы учащимся. Оговорюсь, что фильмы - это не панацея и не "волшебный метод изучения языка на уровне подсознания", и для просмотра учащийся должен иметь как минимум средний уровень английского языка. Если уровень учащегося недостаточно высокий, то нужно вначале поработать над базовыми понятиями и только после этого приступать к просмотру фильмов. Итак, список предложенный ниже, - это личная рекомендация, которая, возможно, не совпадет с рекомендацией других учителей, но я предлагаю эти фильмы как возможные, а не как обязательные.
  1. Классика американского кино (1946): It's a Wonderful Life (ссылка на фильм здесь, но, возможно, фильм размещен временно). Это традиционный рождественский фильм, который американцы смотрят ежегодно. Под экраном можно прочесть и перевести краткое содержание фильма - это поможет при просмотре.
  2. Классика американского кино (1967): Guess Who's Coming to Dinner (ссылка на фильм здесь, но, возможно, фильм размещен временно). Фильм раскрывает расовые предрассудки, существующие в США после Движения за гражданские права чернокожих. В центре картины - отношения белокожей девушки с темнокожим парнем и реакция родителей на их желание пожениться.
  3. Классика американского кино (1951-1957) - сериал: I Love Lucy (краткие ролики фильма можно найти в youtube). Небольшие отрывки из популярного американского сериала 50-х годов о блондинке Люси и ее муже и продюсере Дези. Фильм простой для восприятия и интересный по содержанию.
  4. Классика британского кино (1977) - сериал: Mind Your Language (краткие ролики можно найти на youtube). Это сериал об учителе английского языка, который работает с английскими иммигрантами и обучает их английскому языку.
  5. Американское кино 90-х: While You Were Sleeping (1995): комедия с участием Сандры Баллок. Простой сюжет и несложная лексика, но фильм требует достаточно развитых навыков аудирования.
Вот мой небольшой список. А какие фильмы нравятся Вам?