Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

среда, 18 апреля 2012 г.

Программа iWriter для отработки навыков академического письма

Некоторое время назад я поделилась своими впечатлениями о конференции TESOL 2012, которая  прошла в Филадельфии, штате Пенсильвания. Сегодня хотелось бы подробнее рассказать о новой программе обуения академическому письму iWriter. 

Программа, которая помогает совершенствовать навыки письма - iWriter - прилагается к словарю Oxford American Dictionary любого уровня. Внезависимости от подготовки учащегося, работать над развитием письменной речи можно уже на раннем этапе языковой компетенции. В частности, словарь Oxford American Dictionary предлагается студентам среднего уровня, соответственно и задания на отработку письма соответствуют этому уровню. Вот что они собой представляют (см. иллюстрации с объяснениями):


Загружаем словарь на компьютер, и перед нами - обычный интерфейс словаря, только одна из директорий теперь называется iWriter - это и есть наш электронный помощник, который научит нас писать сочинения по международным стандартам:

Нажмите на иллюстрации, чтобы рассмотреть их поближе

Нажимаем на iWriter, и видим две опции - читать образцы или написать свое сочинение. Для начала откроем образцы и посмотрим, насколько доступно объясняется структура основных видов сочинений:


В образцах представлено 11 видов сочинений, каждое из которых имеет свою особую структуру. Преимущество программы - в кратком пояснении каждого вида письменной работы, будь то сочинение, в котором сравниваются две идеи или сопроводительное письмо, которое пишется обычно при устройстве на работу.


Например, я выбрала тип сочинения - аргументированное доказательство (argument). Слева дается подробное объяснение названия, описываются особенности структуры, перечисляются  слова, которые нужно использовать в данном отрывке. В левом нижнем углу красным цветом указана структура, зеленым - детали, синим - готовый вариант. Их можно просматривать по очереди и одновременно, нажимая соответствующую функцию. Проанализировав пример одного такого сочинения, мало у кого возникнут сложности с написанием собственного произведения. 



После того, как Вы посмотрели образец, можно вернуться на главную страницу и выбрать опцию "написать свое сочинение". Как обычно, решаем, какой тип сочинения нужно написать, открываем макет и, благодаря подсказкам и ключевым словам, письмо становится простым и доступным каждому. После написания сочинение можно сохранить и отправить на электронный адрес преподавателю.


Надеюсь, что такая небольшая экскурсия была для Вас полезной! Удачи в освоении новых просторов!